My Photo
Name:
Location: Vevey, Vaud, Switzerland

Un épicurien qui mord à pleines dents dans la vie

Tuesday, May 08, 2007

Au pays du soleil levant 2 (Kyoto - Amanohashidate ou Le Pont de la voie lactee - Kanazawa)

Salut a tous, j'espere que vous allez tous bien. Moi ca roule et c'est le cas de dire car le lendemain en quittant Kawaguchiko ou je vous ai laisse la derniere fois, j'ai passe quasiment tout la journee dans des transports publics japonais. Apres un trajet ereintant en bus local qui s'arrete partout pour rejoindre Mishima et de la, prendre le fameux Shinkansen (TGV nippon) pour Kyoto, je suis arrive a l'ancienne capitale (enfin une des premieres car la premiere veritable est Nara dans l'histoire du Japon) enfin de journee dans un etat de fatigue avancee.
Kyoto, une ville chargee d'histoire, riche de plus de 2000 temples, de sanctuaires et plus que n'importe quelle autre ville du pays, donne le spectacle authentique de ces visions revees du Japon qu'entretiennent les Europeens. Et pourtant des la sortie de la gare, elle ne m'a pas paru terrible, profusion de beton et de neon comme Tokyo a l'instar de sa gare qui, par son architecture audacieuse, n'en finit pas de susciter des polemiques parmi ses habitants. Vingt minutes de marche et je suis arrive a K's House de Kyoto, et oui le meme que celui de Tokyo, c'est une chaine. Ils en ont 3, ou 4 entre Tokyo et les Alpes japonaises. Meme deco, meme odeur des pieds a l'entree et meme clientele en majorite anglo-saxonne.
Le lendemain, pour visiter la ville, j'ai pris un One day pass pour les bus urbains, ici c'est plus facile de circuler en bus qu'en metro qui est moins developpe. En plus toutes les destinations sont affichees en 2 langues: anglais et japonais. De meme pour les annonces dans les bus. Bref, c'est le pied de pouvoir aller partout pendant tout un jour pour 5 Frs.
Comme il faut des semaines, voire des mois pour tout voir de Kyoto, et en ne restant que 3 nuits ici, je me suis limite le deuxieme jour a consacrer la plus grande partie de mon temps a visiter les 2 principaux temples qu'il faut voir absolument: Gingakuji (Le Pavillon d'Argent) et Kinkakuji (Le Pavillon d'Or). Quant au Palais royale, c'etait rape car le dimanche, c'est fermee. Les deux temples sont de veritables merveilles, dommage qu'il a fait un temps de m... ce jour la. Il n'a pas arrete de pleuvoir toute la journee, c'etait un peu penible de devoir tenir le parapluie dans une main et photographier de l'autre. Malgre tout, c'etait quand meme de formidables moments a passer dans ces splendeurs empreintes de serenite. J'ai aussi pris un moment pour parcourir la fameuse Allee des Philosophes situee tout pres de Gingakuji, qui doit etre plus belle et romantique sous les cerisiers en fleurs et par beau temps que sous la pluie comme l'autre jour. Rien que la visite de ces deux temples, ca m'a pris presque une journee, et comme c'est la fin de l'apres-midi, je suis alle visiter plus en detail la gare de Kyoto qui est un monument a elle meme. Construite dans un style futuriste, c'est presque une ville dans la ville. Grande comme plusieurs terrains de football et dotee de 11 etages avec des grands magasins de luxe, des boutiques, des restos, des hotels... figurez vous que le onzieme etage est entierement constitue de restos pour ramen (soupes de nouilles). Du haut du Sky Line sur son toit, on voit la ville a ses pieds. Tout simplement gigantesque.
Le dernier jour a Kyoto, j'ai pris un train pour aller voir Amanohashidate ou "Le pont de la voie lactee" pour les Japonais dans la Peninsule du Tango. Cet endroit est considere comme l'une des trois plus "grandes vues du Japon" avec Myajima dans le Sud et les iles de la baie de Matshusima dans le Tonhoku juste avant le Nord. Alors ma belle Amanohashidate, me disait je, on va la danser cette tango et de facon plutot langoureuse.
Le pont est en fait une langue de sable couverte de pins (8000 arbres a ce qu'il parait) et qui s'etend sur 3,5 km de long. Quand on arrive de l'autre cote du "pont", on peut monter avec un funi a Kasamatsu-koen d'ou on a une vue fantastique sur "Le pont de la voie lactee" et la, l'usage locale consiste a tourner le dos a la langue de sable et a se plier pour la regarder entre ses jambes. De cette facon, ils disent que la voie apparait comme flottante ! C'etait pas mal Amanohashidate mais j'avoue que je m'attendais a plus.
Au retour, c'est "Lost in Translation", il fallait bien que ca arrive, presse de prendre le train de retour pour Kyoto (j'avais juste une minute pour le choper) et ayant mal compris les dires du guichetier (en japonais of course et qui me montrait de la main un train a l'arret sur le quai) a propos de la voie, je me suis retrouve dans le train pour Osaka et il a fallu taper le retour sur Kyoto depuis la-bas. Heureusement que j'ai le JR Pass, si non ca m'aurait douille un max. C'est aussi ca les charmes des voyages dans des contrees lointaines ou les quiproquos sont monnaie courante. Bref, je suis rentre a Kyoto la nuit est deja tombee. C'est l'occasion d'aller faire un tour a Gion, fameux quartier de la nuit ou on peut appercevoir des veritables geishas allant a des soirees, souvent escortees par toute une cour de suivantes et suivants. Tout un spectacle. Le coin est aussi plein de bars, de boites de nuit, de restos sympas le long d'un canal ou les maisons sont eclairees par des lanternes et ou se trouvent pleins de jeunes amoureux. C'est vraiment agreable de flaner dans ces ruelles sans but veritable et de regarder vivre les gens. Hier, j'ai quitte Kyoto un peu a regret car passe le premier moment de deception au moment ou on la voit la toute premiere fois, je dois dire que cette ville degage quelque chose de magique qui ne se revele que si on prend un peu de temps pour le decouvrir. Mais c'est ainsi car je dois respecter le planning fixe si non, je n'aurai pas le temps de voir tout ce que je me suis promis de ce pays.
Alors cap sur Kanazawa, une charmante ville ou il subsiste encore pas mal de vestiges de l'epoque feodale avec des quartiers de samourais et de geishas encore bien conserves, et surtout son fameux jardin le Kenroku-en, un des trois plus beaux du Japon. Mais d'abord il fallait trouver en arrivant cette ryokan (auberge japonais) au charmant nom de Yamadaya perdu dans le vieux quartier de Nagamachi ou vivaient jadis ces terribles samourais. Pourtant je me suis fait aider par la receptioniste de l'hotel de Kyoto pour la reservation, ainsi que de me faire expliquer par ou passer en sortant de la gare de Kanazawa. Prendre le bon bus et descendre au bon arret, jusque la, ce n'etait pas trop difficile. Mais par contre, une fois dans le quartier, personne n'est capable de me dire ou se trouve cette auberge. De guerre lasse, et fatigue a force de tourner en rond en portant mes lourds sacs. Je suis entre dans un bar pour boire une biere et fumer une cigarette tout en reposant un peu mon dos qui commence a siffler a cause du poid. La, a part une vielle dame qui buvait son verre et le barman, il n'y avait pas grand monde. En commandant une biere (facile, il suffit de dire Ashahi), le barman me sort une longue tirade dans une langue qui ressemble au chinois voire coreenne. C'est qu'en voyant ma face de semi-asiatique, il a du me prendre pour un Coreen ou quelque chose comme ca. En apprenant que je viens de Suisse (savez vous que Suisse se prononce telle quelle aussi en japonais?), la dame du bar se mele aussi a la conversation (tout en japonais of course), et la ils ont pu me faire un plan approximatif de l'endroit ou se trouve cette fameuse auberge. Et encore ils n'etaient pas surs. Par chance je n'etais pas loin et a la fin je suis tombe sur une dame qui a fait tout un detour pour m'y conduire. Toujours cette extraordinaire gentillesse nipponne. Effectivement, l'hotel etait plutot discret, juste un enseigne tout petit et en japonais sur le devant. Une fois devant la porte, j'ai beau sonne, pas de reponse, j'en etais a me demander si on ne m'a pas mene en bateau. Sur le fait, arrive une vielle dame toute ratatinee avec des rides comme des sillons de champs de riz, on dirait une sorciere vraiment. En me voyant, elle s'est repandue en excuses tout en japonais et a force de courbettes (je suppose qu'elle disait m'attendre plus tot car la miss de Kyoto lui disait que j'arriverai dans la matinee, et la il etait passe midi, du coup elle etait allee faire une course car je la voyais avec un cabas a la main) .
Et bien mes amis, ca valait la peine tous ces desagrements car la maison est tout simplement superbe, elle appartenait a un chef samourai de l'epoque et ma sorciere bien aimee l'a transformee en hotel. C'est une maison pleine de recoins et toutes les chambres etaient de style japonais, avec quasiment pas de meubles a part une petite table basse, un miroir suspendu et des coussins pour s'asseoir si non le sol est en tatamis et le soir on dort sur un futon sorti des placards juste a cote. A la japonaise. Et Mme Yamada, c'est le nom de ma logeuse, est une dame pleine de gentillesse et tres coquette. Toujours maquillee comme une geisha, et pleine d'attention pour son hote, le seul probleme c'est qu'elle ne parle que japonais avec juste 2, 3 mots d'anglais, alors j'ai du me surpasser en jouant a Marcel Marceau. Comme j'ai de la chance d'etre l'unique client de l'auberge ce jour la, alors il n'y en avait que pour moi. Du the en veux tu en voila, allez prenez encore un petit gateau, et goutez moi ceci... Trop gentille vraiment Mme Yamada, ma sorciere bien aimee comme je l'appelle affectueusement. A part sa fille qui n'est pas la en ce moment, Yamada-san vit en compagnie de tout une armee de chats et de chiens qui couraient dans tous les sens, une veritable arche de Noe.
Pour l'apres-midi qui me reste a visiter la ville, j'ai du prendre conge a regret de Mme Yamada. J'ai commence mon exploration de Kanazawa par le quartier ou j'ai mon hotel, Nagamachi, l'ancien fief des samourais, des petites maisons basses dans de petites ruelles ou coule au millieu un canal tranquille. Ensuite le fameux Kenroku-en, et la je dois dire que l'on ne m'a pas menti a son sujet, ce jardin est tout simplement extraordinaire. Il est d'une beaute a couper le souffle. Apres l'avoir sillonne avec bcp de plaisir de long en large, j'ai poursuivi un peu plus loin en direction de l'ancien quartier des geishas avec une visite rapide en passant par le Kanazawa jo, le chateau de la ville ou ce qu'il en reste. Le quartier des geishas est aussi magnifique, des maisons bien conservees ou restaurees, toutes ont des lattes de bois typiques devant chaque maison. C'est le signe distintif qui les designe pour les differencier des autres.
Une fois de plus, j'ai du couvrir des kilometres a pinces pour toutes ces visites, alors le soir, apres un repas dans un resto thailandais pour changer, je suis vite rentre chez Yamada-san pour faire un peu d'Internet (mis a disposition gratuitement aux hotes de la maison - genial car ici au Japon, ce n'est pas donne les Cyber Cafes) et hop au dodo. Quel bien ca fait mes amis de pouvoir dormir tout seul dans sa chambre et faire ce qu'on veut sans deranger les autres, et surtout sans etre derange par eux - meme si je ne suis pas un douillet. Surtout qu'avec un peu de recherche, on peut trouver des auberges charmantes comme celle-ci avec 1 chambre individuelle pour a peine une dizaine de francs de plus.
J'ai quitte Kanazawa ce matin pour Niigata, a trois heures de train de la. C'est la ville ou j'aurai du debarquer en venant au Japon si mon projet de passer ici depuis la Siberie a pu se faire (remember ?), et bien en voyant Niigata, dieu sait pourquoi, je n'avais pas envie de rester. A moins de partir sur l'interessante ile de Sado-gashima qui est a deux heures de bateau d'ici, la ville ne semble pas avoir grande chose a offrir. Apres un court instant d'hesitation et une soba-soup vite avalee au comptoir de gare, j'ai pris le Shinkansen, justement il y en avait un qui part sur Omya et de la prendre un autre Shinkansen pour Sendai ou je me trouve en ce moment entrain de vous ecrire cet article chers lecteurs bien aimes. J'ai ainsi passe de nouveau toute une journee quasiment dans les trains japonais mais ca ne fait rien. Je ne sentais pas Niigata. Tandis qu'ici a Sendai, c'etait prevu dans mon plan car c'est la porte d'entree pour la baie de Matshushima une autre des trois "plus fameuses vues du Japon" dont je vous ai parle plus haut. Et Sendai c'est ideal comme base de depart pour rayonner dans ces beaux coins du Tohonku, le dernier territoire avant le nord sauvage du Japon (Hokkaido). Arrive a la nuit tombee et n'ayant pas prevu de venir deja aujourd'hui, je n'ai pas fait de recherches d'hotels au prealable, du coup, il m'a fallu en trouver un comme ca. Au passage au bureau d'Information pour Hotels, Ryokans etc... de la gare, ou me repond une charmante dame qui ne parle aucune autre langue que le japonais. L'affaire etait mal engagee vous vous en doutez, alors en sortant de la, portant mes lours sacs, je me suis promene un peu au hasard et je suis tombe sur cet hotel ou je suis en train de vous ecrire ces lignes precisement. Un peu cher pour ce que je prends habituellement (dans les 63 francs suisse la nuit au lieu de 30, ou 40 que je paie d'habitude) mais par contre le petit-dej. est compris et en plus Internet a volonte pour pas un rond. Je ne suis pas perdant je crois. Voila mes chers, il commence a se faire tard, minuit passe ici au Japon et le vieux est un peu las, alors je vous dis bonne nuit, plutot bonne journee car il doit faire dans les 8 heures du mat en Suisse si je ne me trompe. Et a tout bientot pour un autre billet doux. Je vous embrasse bien fort.
Burnat-san

0 Comments:

Post a Comment

<< Home